Professeur de français à Chengdu, Chine

学院介绍

四川大学外国语学院源自四川大学前身，1896年创办的四川中西学堂的英语和法语科目。四川大学外国语学院现有英文系、日文系、俄文系、法文系、西班牙文系、波兰语专业、大学外语一系、大学外语二系和MTI教育中心等9个教学单位；有加拿大研究中心、拉丁美洲研究所、日本研究中心、法国研究中心等4个科研机构；有省级实验教学示范中心-外语语言训练中心1个，语言专业实验室1个。

学院师资力量雄厚，有教职工近220人。其中教授、副教授近90人。有专业外教5人，口语外教30余人。教师中获得国内外名校博士学位和正在职攻读博士学位的教师比例占专任教师的60%以上。学院有英语、日语、俄语、法语、西班牙语、波兰语等6个文理兼收的本科专业。其中，英语专业、日语专业、俄语专业和法语专业是国家级一流本科专业建设点，西班牙语专业是四川省一流本科专业建设点。

法文系介绍

法文系成立于2000年，并于当年面向全国招收了第一批法语专业本科生。从2007年起，本系开始招收法语国家文学及文化研究方向的硕士研究生。

法语专业在教学方面取得了令人满意的成绩，学生们还积极参加创新活动和社会实践，在加拿大使馆举办的《枫叶杯英语、法语西南地区演讲比赛》、法国大使馆举办的《法语听写大赛》以及全国高校法语专业演讲比赛中取得了优异成绩。同时，法语专业学生还积极参加外语戏剧节、中法诗歌朗诵会等文化活动。

法文系充分利用四川大学与巴黎十大、巴黎高等师范学校、蒙彼利埃第三大学、第戎高商等多所法国高校建立的友好校际关系，进行包括互换教师和学生、联合办学等多种形式的合作项目，符合条件的优秀本科生在就读期间有机会出国留学。

Introduction

L’école des langues étrangères de l’université du Sichuan est issue des matières anglaises et françaises du collège d’études chinoises et occidentales du Sichuan, fondé en 1896 et prédécesseur de l’université du Sichuan. Le Collège des langues étrangères de l’université du Sichuan compte aujourd’hui 9 unités d’enseignement, dont le département d’anglais, le département de japonais, le département de russe, le département de français, le département d’espagnol, le département de polonais, le département des langues étrangères universitaires I, le département des langues étrangères universitaires II et le Centre d’éducation MTI, etc. ; 4 instituts de recherche scientifique, dont le Centre d’études canadiennes, l’Institut d’études latino-américaines, le Centre d’études japonaises et le Centre d’études françaises, etc. ; 1 centre provincial de démonstration de l’enseignement expérimental – Centre de formation aux langues étrangères, et 1 centre provincial de démonstration de l’enseignement expérimental – Centre de formation aux langues étrangères. Il existe un centre provincial de démonstration de l’enseignement expérimental – Centre de formation en langues étrangères – et un laboratoire professionnel de langues.

Le collège dispose d’un corps professoral solide, composé de près de 220 enseignants. Parmi eux, près de 90 professeurs et professeurs associés. Il y a 5 enseignants étrangers professionnels et plus de 30 enseignants étrangers qui s’expriment. La proportion d’enseignants ayant obtenu un doctorat dans des universités renommées du pays et de l’étranger et ceux qui étudient pour obtenir un doctorat en cours d’emploi représente plus de 60 % des enseignants à temps plein. Il existe six filières de premier cycle en anglais, japonais, russe, français, espagnol et polonais. Parmi elles, les majeures en anglais, japonais, russe et français sont des sites de construction de majeures de premier ordre au niveau national, et la majeure en espagnol est un site de construction de majeures de premier ordre dans la province du Sichuan.

Présentation du département de français

Le département de français a été fondé en 2000, et la première promotion d’étudiants en français a été recrutée cette année-là. Depuis 2007, le département admet des étudiants en master dans le domaine de la littérature et de la culture des pays francophones.

Les étudiants de français ont obtenu des résultats satisfaisants dans l’enseignement, et les étudiants participent activement à des activités innovantes et à la pratique sociale, obtenant d’excellents résultats au concours de discours en anglais et en français de la Maple Leaf Cup pour la région du sud-ouest, organisé par l’ambassade du Canada, au concours de dictée en français organisé par l’ambassade de France, ainsi qu’au concours de discours pour les étudiants de français dans les collèges et universités nationaux. Par ailleurs, les étudiants de français participent activement à des activités culturelles telles que le festival de théâtre en langue étrangère et le récital de poésie sino-française.

Le Département de français tire pleinement parti des relations interuniversitaires amicales établies entre l’Université du Sichuan et de nombreuses universités françaises, telles que Paris 10, l’Ecole Normale Supérieure de Paris, l’Université Montpellier 3, l’Ecole Supérieure de Commerce de Dijon, etc., et met en œuvre diverses formes de projets de coopération, y compris l’échange d’enseignants et d’étudiants, la mise en place d’écoles communes, etc.

Job Opportunity

Lieu de travail : Chengdu

Description du poste :

Contrat d’un an renouvelable, moyenne de 10-12 heures d’enseignement par semaine. Salaire mensuel entre 8000-12000 yuans.

Assurer les cours s’adressant aux étudiants chinois inscrits en Licence et   en Master de français, concernant l’audiovisuel, l’expression orale, l’expression écrite, société et culture françaises.
Préparer des étudiants aux différents concours ou compétitions de français quand ils se présentent.

Profil recherché :

Français langue maternelle.
Diplômé(e) de Master ou de doctorat, type es lettre de préférence mais pas obligatoire. Avec au minimum deux ans d’expériences d’enseignement du FLE.
Excellentes qualités relationnelles, dynamisme, ouverture d’esprit, ponctualité et capacité d’adaptation.
Moins de 60 ans. Muni d’un permis de séjour en Chine( type « autorisé à travailler » de préférence).

CV et lettre de motivation en français et en anglais.